Jag vill ogärna så split inför det storslagna evenemang där nationen Sverige ska försöka hävda sig mot övriga Europa. Och jag är normalt sett ingen puritan när det gäller inblandning av utländska ord i svenskan. Men följande citat gör att jag, likt Jocke Berg i ett annat sammanhang, vill krypa ihop i fosterställning och gråta en skvätt:

– Vi kommer att utnyttja scenen på ett helt annat sätt än vad vi gjorde i Sverige. Det kändes som om det var viktigt att ”step it up” nu när vi nu tävlar i ett ännu större sammanhang. Man måste försöka göra the ”most out of it”, säger Anna Bergendahl till Nöjesbladet.

Vad säger man? Kanske så här: Anna, hoppas att din "journey" till Oslo gick bra och att du blir "successful" i tävlingen med din "song". Vi här hemma i "Sweden" kommer att sitta som "glued" framför rutan och heja på dig!

 

/M

18 maj 2010 00:31

Jag kan faktiskt vara lite svengelsk ibland. Dock mest engelska när det gäller bisatser eller enstaka ord, och alltid medvetet. Men hey, det är helt up to you om du vill läsa. Or not ;-)

 

utomjording

18 maj 2010 00:35

Jag kan också vara svengelsk ibland, men det där citatet av Anna Bergendahl blev ju bara komiskt, eller hur? :D

 

/M

18 maj 2010 16:09

T.o.m tragikomiskt, hehe.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Sicken surrealistisk kväll det här blev.   Intet ont anande klickade jag mig in på en artikel om Otto Sjöberg på Resumés sajt. En artikel med rubriken "Bilden Otto Sjöberg hatar att älska". Kanske anade mitt undermedvetna något? Men mitt vanliga ...

Jag är tillbaka i det militära. Jag upplever det som någon sorts repmånad. Lumpen har jag redan gjort. Andra soldater ska ut på en fältövning och jag tänker först att gruppen som jag tillhör inte omfattas av denna fältövning, att vi har andra uppgift...

Kära läsare och icke-läsare. Ibland får man till det. Andra gånger får man inte till det alls. Att "få till det" kan syfta på en mängd olika saker, men den här gången handlar det om poesi, som jag försökt mig på att producera med jämna eller ojämna m...

På allmän begäran: bloggen är tillbaka! Åtminstone tillfälligtvis.     Vad ska man då blogga om efter ett antal månaders bloggtorka? Kanske om en viss festival med något besynnerligt namn i Värmland. Putte i parken. En lista är väl aldrig fel? ...

En helt vanlig dag, låt oss säga att det var en söndag, man går förbi frysdisken på Ica, och vad hittar vi väl där? Jo, fryst potatismos. Kanske inget konstigt med det. Finns ju fryst potatisgratäng, fryst rösti och fryst allt möjligt. Men fryst ...